www.ethnologue.com is an excellent source of languages still spoken around the world. The link below is an ethnologue for Myanmar which shows the linguistic diversity of this nation:

http://www.ethnologue.com/country/MM